the bathroom – hâwng-nám – ห้องน้ำ
shower
thêe-àap-nám
ที่อาบน้ำ
towel
phâa-chéd-dtuua
ผ้าเช็ดตัว
mirror
gràa-jòk-ngao
กระจกเงา
toilet brush
bpraaeng-khàd-hâwng-nám
แปรงขัดห้องน้ำ
shelf
chán-waang-khăwng
ชั้นวางของ
bathtub
àang-àap-nám
อ่างอาบน้ำ
sink
àang-láang-nâa
อ่างล้างหน้า
toilet
chák-khrôok
ชักโครก
toilet tissue
grà-dàad-cham-rá
กระดาษชำระ
bathroom cleaner
nám-yaa-láang-hâwng-nám
น้ำยาล้างห้องน้ำ
Vocabulary – kham sàp – คำศัพท์
bathroom
hâwng nám
ห้องน้ำ
toothbrush
bpraaeng sěe fan
แปรงสีฟัน
toothpaste
yaa sěe fan
ยาสีฟัน
soap
sà-bùu
สบู่
shampoo
chaaem-phuu
แชมพู
sponge
fawng nám
ฟองน้ำ
face towel
phâa chéd nâa
ผ้าเช็ดหน้า
hand towel
phâa chéd meuu
ผ้าเช็ดมือ
tap / faucet
gáwk nám
ก๊อกน้ำ
bathroom floor
phéuun hâwng nám
พื้นห้องน้ำ
to flush
gòd nám
กดน้ำ
to shower
àap nám
อาบน้ำ
to take a bath
àap nám
อาบน้ำ
may I …?
khăw ….
ขอ ….
use
chái
ใช้
has run out
mòd
หมด
classifier for soap
gâwn
ก้อน
classifier for towel
phěuun
ผืน
classifier for tissue
múuan
ม้วน
in
nai
ใน
on
bon
บน
floor
phéuun
พื้น
Examples – dtuua yàang – ตัวอย่าง
man
phûu-chaai
ผู้ชาย
May I use the bathroom?
phŏm khăw chái hâwng-nám dâi măi
ผมขอใช้ห้องน้ำได้ไหม
woman
phûu-yǐng
ผู้หญิง
Yes, it is over there.
dâi man yùu thêe nân
ได้ มันอยู่ที่นั่น
man
phûu-chaai
ผู้ชาย
The shampoo is finished. Can you go to buy some?
chaaem-phuu mòd khun bpai séuu dâi măi
แชมพูหมด คุณไปซื้อได้ไหม
woman
phûu-yǐng
ผู้หญิง
Yes, I will buy 2 bottles of shampoo and 3 bars of soap.
dâi chăn jà séuu chaaem-phuu 2 khùuad láe sà-bùu 3 gâwn
ได้ ฉันจะซื้อแชมพู 2 ขวด และสบู่ 3ก้อน
man
phûu-chaai
ผู้ชาย
Where is the face towel?
phâa-chéd-nâa yùu thêe năi
ผ้าเช็ดหน้าอยู่ที่ไหน
woman
phûu-yǐng
ผู้หญิง
The face towels are with the hand towels on the shelf.
phâa-chéd-nâa yùu gàp phâa-chéd-meuu bon chán-waang-khăwng
ผ้าเช็ดหน้าอยู่กับผ้าเช็ดมือบนชั้นวางของ
Did you use the toilet? You forgot to flush!
khun dâi chái hâwng-nám măi? khun leuum gòd-nám!
คุณได้ใช้ห้องน้ำไหม? คุณลืมกดน้ำ!
I brush my teeth in the morning and evening.
phŏm bpraaeng-fan dtawn-cháo láe dtawn-yen
ผมแปรงฟันตอนเช้าและตอนเย็น
Your face is dirty. Go and look in the mirror.
nâa khăwng khun sòk-gà-bpròk bpai duu gràa-jòk
หน้าของคุณสกปรก ไปดูกระจก
I cleaned the bathroom this morning. We have run out of bathroom cleaner.
chăn tham khwaam sa-aad hâwng-nám dtawn-cháo nám-yaa-láang-hâwng-nám mòd
ฉันทำความสะอาดห้องน้ำตอนเช้า น้ำยาล้างห้องน้ำหมด
The hand towels are in the bathroom on the shelf.
phâa-chéd-meuu yùu nai hâwng-nám bon chán-waang-khăwng
ผ้าเช็ดมืออยู่ในห้องน้ำบนชั้นวางของ
Exercises – bàaep fèuk hàd – แบบฝึกหัด
- I bought 4 face towels and 2 bath towels today.
chǎn séuu phâa-chéd-nâa sèe phěuun láe phâa-chéd-dtuua sǎwng phěuun wan-née
ฉันซื้อผ้าเช็ดหน้า4ผืนและผ้าเช็ดตัว2ผืนวันนี้
- You clean the shower. I will clean the toilet.
khun tham-kwaam-sà-àad thêe-àap-nám. phŏm jà tham khwaam sà-àad chák-khrôok
คุณทำความสะอาดที่อาบน้พ ผมจะทำความสะอาดชักโครก
- We don’t use the toilet in this restaurant. It is not clean.
rao mâi chái hǎwng-nám thêe ráan-aa-hǎan née. man mâi sà-àad
เราไม่ใช้ห้องน้ำที่ร้านอาหารนี้ มันไม่สะอาด
- Your toothbrush and toothpaste are on the shelf.
bpraaeng sěe fan láe yaa sěe fan khǎwng-khun yùu bon chán-waang-khǎwng
แปรงสีฟันและยาสีฟันของคุณอยู่บนชั้นวางของ
- The toilet is dirty. Use the toilet brush to clean it.
chák-khrôok sòk-gà-bpròk. chái bpraaeng-khàd-hâwng-nám tham khwaam sà-àad
ชักโครกสกปรก ใช้แปรงขัดห้องน้ำทำความสะอาด
- We have run out of toilet tissue. Can you go to buy 4 rolls?
grà-dàad-cham-rá mòd. khun bpai séuu sèe múuan dâi-mǎi
กระดาษชำระหมด คุณไปซื้อ4ม้วนได้ไหม
- Use the toilet cleaner to clean the toilet, bath, sink and bathroom floor.
chái nám-yaa-láang-hâwng-nám tham khwaam sà-àad chák-khrôok àang-àap-nám àang-láng-nâa láe phéuun hâwng-nám
ใช้น้ำยาล้างห้องน้ำทำความสะอาดชักโครก อ่างอาบน้ำ อ่างล้างหน้าและพื้นห้องน้ำ
- I like big towels.
chǎn châwp phâa-chéd-dtuua phěunn yài
ฉันชอบผ้าเช็ดตัวผืนใหญ่
- Put the shampoo and soap on the shelf.
waang chaaem-phuu láe sà-bù bon chán-waang-khâwng
วางแชมพูและสบู่บนชั้นวางของ
- Turn off the tap and flush the toilet.
bpìd gáwk nám láe gòd chák-khrôok
ปิดก๊อกน้ำและกดชักโครก
- May I have the sponge?
phŏm khǎw fawng nám khráp
ผมขอฟองน้ำครับ
- I like to shower. She likes to take a bath.
phŏm châwp àap nám gáp fák-bua. ther châwp àap nám gáp àang-àap-nám
ผมชอบอาบน้ำกับฝักบัว เธอชอบอาบน้ำกับอ่างอาบน้ำ
New vocabulary – kham-sàp mài – คำศัพท์ใหม่
public toilet
hâwng-nám sǎa-thaa-rá-ná
ห้องน้ำสาธารณะ
service fee
khâa baw-rí-gaan
ค่าบริการ
around here
thǎaeo-née
แถวนี้
around there
thǎaeo-nán
แถวนั้น
woman
phûu-yǐng
ผู้หญิง
Excuse me. Is there a public toilet around here?
khǎw-thôod khâ, thǎaeo-née mee hâwng-nám sǎa-thaa-rá-ná mái
ขอโทษค่ะ แถวนี้มีห้องน้ำสาธารณะไหม
man
phûu-chaai
ผู้ชาย
Yes, it is next to the bar.
mee khráp man yùu khâang-khâang baa
มีครับ มันอยู่ข้างๆบาร์
woman
phûu-yǐng
ผู้หญิง
Is there any toilet tissue there?
thêe-nân mee grà-dàad-cham-rá mǎi
ที่นั่นมีกระดาษชำระไหม
man
phûu-chaai
ผู้ชาย
You can buy some at the entrance when you pay the service fee.
khun séuu dâi thêe thaang-khâo waeh-laa khun jàai khâa baw-rí-gaan
คุณซื้อได้ที่ทางเข้าเวลาคุณจ่ายค่าบริการ
woman
phûu-yǐng
ผู้หญิง
Can I take a shower?
chǎn aàp-nám dâi mǎi
ฉันอาบน้ำได้ไหม
woman
phûu-yǐng
ผู้หญิง
Yes, they have soap and shampoo for you, but no towels.
dâi, phûuak-khǎo mee sà-bùu láe chaaem-phuu hâi khun dtàae mâi mee phâa-chéd-dtuua
ได้ พวกเขามีสบู่และแชมพูให้คุณแต่ไม่มีผ้าเช็ดตัว
She wants to buy 4 rolls of toilet tissue and 2 bars of soap.
ther dtâwng-gaan séuu grà-dàad-cham-rá sèe múuan láe sà-bùu 2 gâwn
เธอต้องการซื้อกระดาษชำระ4ม้วนและสบู่ 2 ก้อน
That bathroom is dirty and there is no bathtub.
hâwng-nám nán sòk-gà-bpròk láe mâi-mee àang-àap-nám
ห้องน้ำนั้นสกปรกและไม่มีอ่างอาบน้ำ
May I have a new towel? This one is not clean.
phŏm khǎw phâa-chéd-dtuua mài dâi-mǎi? phâa-chéd dtuua phěuun née mâi sà-àad
ผมขอผ้าเช็ดตัวใหม่ได้ไหม? ผ้าเช็ดตัวผืนนี้ไม่สะอาด
How many face towels are there in the bathroom? I saw one on the shelf, but there are three of us.
mee phâa chéd nâa gèe phěuun nai hâwng-nám. chǎn hěn mee nèung phěuun bon chán-waang-khǎwng dtàae phûuak-rao mee sǎam khon
มีผ้าเช็ดหน้ากี่ผืนในห้องน้ำ ฉันเห็นมี1ผืนบนชั้นวางของแต่พวกเรามีสามคน
You forget to turn off the tap when you showered last night.
khun leuum bpìd gáwk nám dtawn khun àap nám mêuua-kheuun-née
คุณลืมปิดก๊อกน้ำตอนคุณอาบน้ำเมื่อคืนนี้