The face & body – bai-nâa láe râang-gaai – ใบหน้าและร่างกาย
The face – bai-nâa – ใบหน้า
hair
phŏm
ผม
forehead
nâa-phàak
หน้าผาก
eye
dtaa
ตา
ear
hŭu
หู
earlobe
dtìng-hŭu
ติ่งหู
lips
rim-fĕe-bpàak
ริมฝีปาก
mouth
bpàak
ปาก
chin
khaang
คาง
jaw
khăa-gan-grai
ขากรรไกร
teeth
fan
ฟัน
cheek
gâaem
แก้ม
nose
jà-mùuk
จมูก
eyelash
khŏn-dtaa
ขนตา
eyebrow
khíw
คิ้ว
The body 1 – râang-gaai 1 – ร่างกาย 1
head
sĕe-sà/hŭua
ศีรษะ/หัว
neck
khaw
คอ
chest
nâa-òk
หน้าอก
breast
nom
นม
navel
sà-deuu
สะดือ
abdomen
tháwng
ท้อง
arm
khăaen
แขน
armpit
rák-ráae
รักแร้
shoulder
lài
ไหล่
The body 2 – râang-gaai 2 – ร่างกาย 2
hand
meuu
มือ
wrist
khâw-meuu
ข้อมือ
forearm
thâwn-khăaen
ท่อนแขน
elbow
khâw-sàwk
ข้อศอก
arm
khăaen
แขน
upper arm
dtôn-khăaen
ต้นแขน
The body 3 – râang-gaai 3 – ร่างกาย 3
thigh
dtôn-khăa
ต้นขา
knee
khào
เข่า
shin
nâa-khâaeng
หน้าแข้ง
foot
tháo
เท้า
toe
níu-tháo
นิ้วเท้า
sole
fàa-tháo
ฝ่าเท้า
heel
sôn
ส้น
ankle
khâw-tháo
ข้อเท้า
calf
nâwng-khăa
น่องขา
leg
khăa
ขา
The body 4 – râang-gaai 4 – ร่างกาย 4
ring finger
níu-naang
นิ้วนาง
index finger
níu-chée
นิ้วชี้
fingernail
lép
เล็บ
middle finger
níu-glaang
นิ้วกลาง
knuckle
khâw-níu
ข้อนิ้ว
back of the hand
lăng-meuu
หลังมือ
thumb
níu-bpôong
นิ้วโป้ง
palm
fàa-meuu
ฝ่ามือ
little finger
níu-gôy
นิ้วก้อย
Body organs – à-wai-yá-wá-khǎwng-râang-gaai – อวัยวะของร่างกาย
heart
hǔua-jai
หัวใจ
brain
sà-mǎwng
สมอง
kidney
dtai
ไต
lungs
bpàwd
ปอด
liver
dtàp
ตับ
intestines
lam-sâi
ลำไส้
The five senses – bprà-sàad sǎm-phàd tháng hâa – ประสาทสัมผัสทั้งห้า
sight
gaan-mawng
การมอง
hearing
gaan-dâi-yin
การได้ยิน
smell
gaan-dom-glìn
การดมกลิ่น
touch
gaan-sǎm-phàd
การสัมผัส
taste
gaan-chim-ród
การชิมรส
Examples – dtuua yàang – ตัวอย่าง
This is my face.
nêe bpen bai-nâa khăwng phŏm
นี่เป็นใบหน้าของผม
This is my ear.
nêe bpen hŭu khăwng chăn
นี่เป็นหูของฉัน
This is my eyebrow.
nêe bpen khíw khăwng chăn
นี่เป็นคิ้วของฉัน
This is my eye.
nêe bpen dtaa khăwng chăn
นี่เป็นตาของฉัน
This is my nose.
nêe bpen jà-mùuk khăwng chăn
นี่เป็นจมูกของฉัน
These are my lips.
nêe bpen rim-fĕe-bpàak khăwng chăn
นี่เป็นริมฝีปากของฉัน
This is my earlobe.
nêe bpen dtìng-hŭu khăwng chăn
นี่เป็นติ่งหูของฉัน
These are my teeth.
nêe bpen fan khăwng chăn
นี่เป็นฟันของฉัน
This is my mouth.
nêe bpen bpàak khăwng chăn
นี่เป็นปากของฉัน
This is my eyelash.
nêe bpen khŏn-dtaa khăwng chăn
นี่เป็นขนตาของฉัน
This is my cheek.
nêe bpen gâaem khăwng chăn
นี่เป็นแก้มของฉัน
This is my chin.
nêe bpen khaang khăwng chăn
นี่เป็นคางของฉัน
This is my jaw.
nêe bpen khăa-gan-grai khăwng chăn
นี่เป็นขากรรไกรของฉัน
This is my forehead.
nêe bpen nâa-phàak khăwng chăn
นี่เป็นหน้าผากของฉัน
This is my hair.
nêe bpen phŏm khăwng chăn
นี่เป็นผมของฉัน
What is this?
nêe kheuu à-rai
นี่คืออะไร
That is your head.
nân bpen hŭua khăwng khun
นั่นเป็นหัวของคุณ
That is your neck.
nân bpen khaw khăwng khun
นั่นเป็นคอของคุณ
New vocabulary – kham-sàp mài – คำศัพท์ใหม่
to get
dâi-ráp / mee
ได้รับ / มี
wound
phlǎae
แผล
got bitten / was bitten
thûuk gàd / doon gàd
ถูก / โดนกัด
to see a doctor
phóp mǎw
พบหมอ
have a toothache
bpùuad-fan
ปวดฟัน
health checkup
dtrùuad râang-gaai
ตรวจร่างกาย
keep / hold / save
wái
ไว้
x-ray
ék-rae
เอ็กซเรย์
Suchart went to see his doctor for a check-up yesterday morning.
sù-châad bpai phóp mǎw khǎwng khǎo sǎm-ràp dtrùuad râang-gaai dtawn-cháw mêuua-waan
สุชาติไปพบหมอของเขาสำหรับตรวจร่างกายตอนเช้าเมื่อวาน
He has a toothache because he always eats sweets and doesn’t clean well.
khǎo phùuad fan phró khǎo gin khà-nŏm dtà-làwd láe tham-khwaam-sà-àad mâi-khôi-dee
เขาปวดฟันเพราะเขากินขนมหวานตลอดและทำความสะอาดไม่ค่อยดี
Girls like to keep their hair long.
dèk phûu-yĭng châwp wái phŏm yaao
เด็กผู้หญิงชอบไว้ผมยาว
He has a wound on his chest.
khǎo mee phlǎae thêe nâa-òk khǎwng khǎo
เขามีแผลที่หน้าอกของเขา
Amanda has very small arms.
à-maaen-dâa mee khǎaen thêe lék mâak
อแมนด้ามีแขนที่เล็กมาก
Thomas was bitten by a dog on his shin and calf.
thoo-mád doon mǎa gàd thêe nâa-khâaeng láe nâwng khâwng khǎo
โทมัสโดนหมากัดที่หน้าแข้งและน่องของเขา
Mike has a hearing problem, you should speak loudly.
mái mee bpan-hǎa gìaao-gàp gaan-dâi-yin, khun khuuan phûud dang-dang
ไมค์มีปัญหาเกี่ยวกับการได้ยิน คุณควรพูดดังๆ
I’m going to get a chest x-ray at the hospital tomorrow.
phŏm jà mee ék-rae nâa-òk thêe roong-phá-yaa-baan phrûng-née
ผมจะมีเอ็กซเรย์หน้าอกที่โรงพยาบาลพรุ่งนี้